nun

AdverbTop 1 000 in Filmdialogen

/[nuːn]/

zu diesem Zeitpunkt, zum jetzigen Zeitpunkt, in dem Moment

Adverb

1
zu diesem Zeitpunkt, zum jetzigen Zeitpunkt, in dem Moment
„Was haben wir nun?“
Nun ziehen Sie die Schraube fest.
Synonyme
jetzt augenblicklich gegenwärtig gerade
Französisch
maintenant
Englisch
now
Spanisch
ahora, ya
Portugiesisch
agora, já, neste momento
2
in unmittelbarere Zukunft
„Was wird nun geschehen?“
„Der Untersuchungsausschuss will nun prüfen, ob Vettern- und Parteibuchwirtschaft den Ausschlag bei der Besetzung der Präsidentenstelle des Oberverwaltungsgerichts gab oder die Kompetenz der Bewerber.“
Synonyme
gleich
Französisch
maintenant
Englisch
now
Spanisch
ahora, ya
Portugiesisch
agora, já, neste momento
3
in unmittelbarer Vergangenheit
Das ist nun geschehen.
Synonyme
anschließend eben soeben unmittelbar
Französisch
à l'instant
Englisch
now
Spanisch
ahora, ya
Portugiesisch
agora, já, neste momento
4
Fortführung der Rede, zeitliche Folge
5
Im Satzanfang, elliptisch, zur Bezeichnung eines Ruhepunktes in der Rede, einer Folgerung, Einwendung oder Einräumung.
Nun… es ist wahr.
6
Im Satzanfang, zur Einleitung einer Frage
Nun, was ist deine Entscheidung?

Nummer · einem (nummerierten) Gegenstand oder einer (nummerierten)…nummern · mit einer kennzeichnenden Zahl, Ziffer (Nummer) versehen Nummernschild · Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das…

nun · zu diesem Zeitpunkt, zum jetzigen Zeitpunkt, in dem Moment

nur · generell: unterstreicht die Betonung oder Einschränkung der…Nuss · essbarer, ölhaltiger Same mit harter Schale Nutte · eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.