Zum Inhalt springen
OneKitly

preisen

Verbin Dialogen belegt

  • /[ˈpʁaɪ̯zn̩]/

jemanden oder etwas überschwänglich loben, dessen Größe bewundern/anerkennen

Verb

  1. 1

    jemanden oder etwas überschwänglich loben, dessen Größe bewundern/anerkennen

    Die ganze Stadt pries den edlen Ritter, der die Gefahr von den Einwohnern abgewandt hatte.

    500 Hersteller aus aller Welt priesen Hochleistungs-Flugzeuge, Kameras, Sensoren, Turbinen, Antennen, Kunststoffe, aber so fasziniert sie sich von ihrer Ware zeigten, so irritiert waren sie auch darüber, dass viele Leute da draußen noch nicht überzeugt seien.

    Es klang wie ein tolles Geschäft: Investmentbanken priesen italienischen Städten riskante Zinswetten an, die den klammen Kommunen niedrigere Zinsen bringen sollten.

    „Der international viel übersetzte Urdu-Dichter Ghalib (1797-1869) pries den Wein und die Schönheit der Frauen.“

    Synonyme
    bepreisenfeiernglorifizierenlobenlobsingenbewundernerhöhenrühmenverherrlichen
    Antonyme
    Französisch
    glorifier, louer
    Englisch
    glorify, laud, praise
    Spanisch
    alabar, elogiar
    Italienisch
    elogiare, lodare

Formen

Infinitiv
zu preisen, gepriesen zu haben, gepriesen zu werden, gepriesen worden zu sein, gepriesen zu sein, gepriesen gewesen zu sein
Präteritum
pries
Partizip I
preisend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).