Zum Inhalt springen
OneKitly

rauschen

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈʁaʊ̯ʃn̩]/

ein gleichförmiges Geräusch machen

Verb

  1. 1

    ein gleichförmiges Geräusch machen

    Ich habe leider die Sender im Radio verstellt und jetzt rauscht es nur noch.

    Kleiner Bach, du rauscht noch immer,

    Synonyme
    Französisch
    bruire, frémir
    Englisch
    rustle
    Spanisch
    murmurar
    Portugiesisch
    murmurar
  2. 2

    sich mit rauschendem Geräusch vorwärtsbewegen

    Während das Wasser in die Wanne rauscht, freue ich mich bereits auf das Bad.

    Antonyme
    stehenverharren
    Französisch
    passer en trombe
    Englisch
    swoosh
  3. 3

    einen Ort (plötzlich) verlassen

    Als sie den Betrug merkte, ist sie verärgert aus dem Zimmer gerauscht.

    Synonyme
    abdampfenabzischendavonmachenverschwinden
    Antonyme
  4. 4

    brünstig sein

    September brunftet's Edelwild (Rotwild), / für's Damwild Oktober–November gilt. / Von da bis in das neue Jahr, / da rauscht das Schwarzwild immerdar.

Formen

Infinitiv
zu rauschen, gerauscht zu haben
Präteritum
rauschte
Partizip I
rauschend
3. Person Singular
er/sie/es rauscht, er/sie/es rausche, es wird gerauscht, es werde gerauscht, es ist gerauscht, es sei gerauscht
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).