Zum Inhalt springen
OneKitly

schaukeln

Verbin Dialogen belegt

  • /[ˈʃaʊ̯kl̩n]/

sich auf und ab oder hin und her bewegen

Verb

  1. 1

    sich auf und ab oder hin und her bewegen

    Das Boot hat sehr stark auf den Wellen geschaukelt.

    Die Kinder schaukeln auf der Wiese.

    Er hat das Kind auf den Knien geschaukelt.

    Das zu kräftig geschaukelte Schaukelpferd quietschte und knarrte und drohte auseinanderzubrechen.

    Französisch
    balancer, bercer (wiegen), balancer, basculer (wippen), vaciller (wanken)
    Englisch
    swing, rock
    Spanisch
    balancear, columpiar, balancearse, columpiarse

Formen

Infinitiv
zu schaukeln, geschaukelt zu haben, geschaukelt zu werden, geschaukelt worden zu sein, geschaukelt zu sein, geschaukelt gewesen zu sein
Präteritum
schaukelte
Partizip I
schaukelnd
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).