Zum Inhalt springen
Allin

ahora

Adverbio de tiempoConjunción distributivaTop 100 in Filmdialogen

  • /[aˈoɾa]/

En este instante, en este momento, en el momento actual.

Adverbio de tiempo

  1. 1

    En este instante, en este momento, en el momento actual.

    Französisch
    maintenant
    Englisch
    now, at present
    Italienisch
    adesso, ora, ormai, mo'
  2. 2

    A partir de este momento.

    Ahora no habrá más corrupción.

Conjunción distributiva

  1. 1

    Variante de ora (expresa posibilidades que se contraponen).

    Französisch
    maintenant
    Englisch
    now, at present
    Italienisch
    adesso, ora, ormai, mo'
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).