Zum Inhalt springen
OneKitly

chispa

Sustantivo femeninoForma verbalhäufig in Dialogen

  • /[ˈt͡ʃispa]/

Partícula encendida que salta por el aire. Puede provenir del fuego, ser ocasionada por el choque o roce de dos cuerpos, como la rueda de un tren sobre un riel, o surgir al frotar un pedernal.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Partícula encendida que salta por el aire. Puede provenir del fuego, ser ocasionada por el choque o roce de dos cuerpos, como la rueda de un tren sobre un riel, o surgir al frotar un pedernal.

    Synonyme
    chiribita
    Französisch
    étincelle
    Englisch
    spark
    Portugiesisch
    faísca
    Deutsch
    Funke
  2. 2

    Gotita de lluvia o de agua que salta.

  3. 3

    Fenómeno luminoso ocasionado por una descarga eléctrica.

  4. 4

    Gran vivacidad y alegría.

    Tiene mucha chispa, es el alma de las fiestas.

    Synonyme
  5. 5

    Corta cantidad o porción de algo.

    No tolera el alcohol, se embriaga con una chispa de vino.

    Synonyme
    pizcabrizna
  6. 6

    Ligera ebriedad.

  7. 7

    Diamante muy pequeño.

    Deutsch
    Diamantsplitter

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von chisparseTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de chisparse.

Formen

Plural
chispas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).