Zum Inhalt springen
OneKitly

respetuoso

Adjetivofemininin Dialogen belegt

  • /[respeˈt̪woso]/
  • /[respet̪uˈoso]/

Que tiene o se caracteriza por el respeto, la deferencia o la veneración.

Adjetivo

  1. 1

    Que tiene o se caracteriza por el respeto, la deferencia o la veneración.

    Cuando su hijo se porta mal, lo mejor es actuar con rapidez y con calma. Sin embargo, es importante que la intervención paterna sea respetuosa. Esto quiere decir que debe conservar la compostura y la compasión.

    Synonyme
    amableatentoconsideradocortésdecorosodeferenteeducadomiradoreverentesumisotolerante
    Antonyme
    abusivoatrevidodesconsideradodescortésgroseroinsolenteirrespetuosopasado
    Französisch
    respectueux
    Englisch
    respectful
    Portugiesisch
    respeitoso
    Deutsch
    respektvoll
    Italienisch
    rispettoso
  2. 2

    seltenQue inspira reverencia o respeto.

Formen

Plural
respetuosos
feminin
respetuosa
feminin Plural
respetuosas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).