Zum Inhalt springen
OneKitly

respeto

Sustantivo masculinoForma verbalhäufig in Dialogen

  • /[resˈpet̪o]/

Reconocimiento que uno hace de las cualidades superiores de una persona, tales como su posición social o moral, que se acompaña de obediencia y una especie de veneración hacia ella.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Reconocimiento que uno hace de las cualidades superiores de una persona, tales como su posición social o moral, que se acompaña de obediencia y una especie de veneración hacia ella.

    el respeto hacia un superior jerárquico.

    Synonyme
    atencióndeferenciaestimaciónsumisión
    Antonyme
    despreciomenosprecio
  2. 2

    Cuidado que se pone en no ofender la susceptibilidad o los derechos de otros.

    El dependiente trata a los clientes con respeto.

    Synonyme
    consideracióncortesíadeferenciaeducaciónmiramientourbanidad
    Antonyme
    abusodesconsideracióndescortesíamala educación
  3. 3

    Cuidado que se pone en no dañar alguna cosa.

    El respeto hacia el medioambiente.

    Synonyme
    cuidadomiramiento
  4. 4

    Sentimiento de admiración hacia cosas o personas.

    contemplar con respeto una pintura.

    Synonyme
    Antonyme
    desdéndesprecio
  5. 5

    Sentimiento de temor.

    inspirar respeto el perro guardián.

    Synonyme
    miedorecelo

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von respetarPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de respetar.

Formen

Plural
respetos
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).