Zum Inhalt springen
OneKitly

suelo

Sustantivo masculinoForma verbalTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ˈswelo]/
  • /[suˈelo]/

Piso, superficie sobre la que se camina.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Piso, superficie sobre la que se camina.

    Voy a poner un suelo de moqueta.

    Synonyme
    pisopavimento
    Englisch
    floor
    Portugiesisch
    chão
  2. 2

    Tierra, substancia sobre la que arraigan las plantas, y los componentes de esta substancia.

    Esta planta necesita suelos ácidos.

    Synonyme
    tierraterrenohumussubstrato
    Englisch
    soil
    Portugiesisch
    chã
    Deutsch
    Boden, Erdreich
  3. 3

    Solar, terreno sobre el que se puede edificar.

    Este edificio está en suelo rústico.

    Synonyme
  4. 4

    Base o superficie inferior de ciertos objetos como botellas, vasijas, etc.

  5. 5

    Superficie de la Tierra.

  6. 6

    Asiento o poso que deja en el hondo la materia líquida.

  7. 7

    Distrito o espacio de tierra que comprende una provincia, nación o jurisdicción.

    Synonyme
  8. 8

    Casco de las caballerías.

  9. 9

    Término, fin.

  10. 10

    Configuración de la superficie terreste y de las materias que la componen, en particular con relación a su capacidad para sostener diversos tipos de vida vegetal.

  11. 11

    Tipo de gimnasia artística, sin aparatos, que se ejecuta sobre una superficie de tamaño y configuración determinados por ciertas reglas.

  12. 12

    Terreno que se dedica al cultivo de productos herbáceos. Se opone al arbolado o altura del terreno.

  13. 13

    Orificio inferior del intestino humano y animal, por donde salen los excrementos.

    Synonyme
  14. 14

    Grano que, recogida la parva, queda en la era y se junta con una escoba para poderlo aprovechar.

  15. 15

    Paja o grano que queda de un año a otro en los pajares o en los graneros.

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von solerPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de soler.

Formen

Plural
suelos
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).