Zum Inhalt springen
OneKitly

suelta

Sustantivo femeninoForma verbalhäufig in Dialogen

  • /[ˈswel̪t̪a]/
  • /[suˈel̪t̪a]/

Acción o efecto de soltar.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Acción o efecto de soltar.

    Una suelta de globos.

  2. 2

    Traba o maniota con que se atan las manos de las caballerías, para soltar a éstas en el campo.

  3. 3

    Cierto número de bueyes que se llevan desuncidos en una carretería para suplir o remudar a los que van tirando.

  4. 4

    Sitio o paraje a propósito para soltar o desuncir los bueyes de las carreterías y para darles pasto.

  5. 5

    Remisión o perdón de una deuda.

  6. 6

    Primer vuelo que, durante la fase de formación, un alumno piloto realiza por primera vez completamente solo.

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von soltarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de soltar.

  2. 2

    Auch eine Form von soltarSegunda persona del singular (tú) del imperativo de soltar.

Formen

Plural
sueltas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).