tope

Sustantivo masculinoSustantivo masculino y femeninoSustantivo masculinoForma verbalhäufig in Dialogen

/[ˈt̪ope]/

Lugar en donde dos cosas se topan.

Sustantivo masculino

1
Lugar en donde dos cosas se topan.
2
Pieza que impide que el movimiento de otra supere un determinado punto.
Synonyme
seguro bloqueo detención escapelinguetetranquilla
3
Por extensión, pieza que amortigua el choque de un tren.
Synonyme
toperatopera ferroviariaparachoquesparagolpes
4
Refuerzo metálico que se inserta en la punta de un zapato o bota.
5
Choque entre dos objetos.
Synonyme
topetazotopetónchoque colisiónencontronazo
6
Punto crítico en donde estriba la mayor dificultad de un problema.
Synonyme
quid
7
Pelea.
Synonyme
riñacontiendareyertapelea
8
Algo que merma o impide el desarrollo de otra acción.
Synonyme
mermatropiezoestorboimpedimentotrababarrera
9
Animal sin cuernos.
10
Cierto desfile de jinetes que se celebra en los primeros días de cada fiesta popular.
11
Obstáculo que sobresale del pavimento y lo atraviesa de lado a lado, para inducir a los conductores o choferes a reducir la velocidad de su vehículo.

Sustantivo masculino y femenino

1
Perista.

Sustantivo masculino

1
El límite al que puede llegar algo.
Servir agua hasta el tope.
Synonyme
extremo límite máximo término fin punta borde remateextremidadtecho
2
Marinero que está de vigía en un punto de la arboladura de mayor altura que la cofa.
3
El extremo superior que tiene cada palo de la arboladura.
4
En particular, el extremo superior del mastelero en donde se ubican las grímpolas y las perillas.
5
Extremo de un tablón.

Forma verbal

1
Auch eine Form von toparPrimera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de topar.
2
Auch eine Form von toparTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de topar.
3
Auch eine Form von toparSegunda persona del singular (usted) del imperativo de topar.

Formen

Plural: topes

tonto · Falto de inteligencia o entendimiento.tony · En el folclore chileno, payaso que hace las veces de bobo.top · Dicho de una cosa: de alto nivel, principal, que tiene el…

tope · Lugar en donde dos cosas se topan.

topo · (Talpidae) Cualquiera de varias decenas de especies de…toque · Acción de tocar, palpar, un objeto, persona o animal.tórax · Parte del cuerpo comprendida entre el cuello y el abdomen.

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.