Zum Inhalt springen
OneKitly

staunen

Verbin Dialogen belegt

  • /[ˈʃtaʊ̯nən]/

sich über etwas wundern

Verb

  1. 1

    sich über etwas wundern

    „Aber dann staunte sie nicht schlecht, als Karl mit dem Pferd zu reden anfing wie mit einem alten Bekannten…“

    „Da hat ein 49-jähriger Wiener nicht schlecht gestaunt, als er sich die gerade geschossenen Landschaftsfotos auf einer neu gekauften Speicherkarte angeschaut hat.“

    „Manche staunen, wenn Frau Jähnichen die kleingärtnerischen Pflichten herunterbetet.“

    Französisch
    s'étonner
    Englisch
    be astonished
    Spanisch
    asombrarse
    Italienisch
    stupirsi, meravigliarsi

Formen

Infinitiv
zu staunen, gestaunt zu haben
Präteritum
staunte
Partizip I
staunend
3. Person Singular
er/sie/es staunt, er/sie/es staune, es wird gestaunt, es werde gestaunt, es ist gestaunt, es sei gestaunt
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).