tatenlos

Adjektivin Dialogen belegt

/[ˈtaːtn̩ˌloːs]/

ohne etwas zu tun, ohne dass etwas getan wird (meistens verwendet bei Situationen, die ein Eingreifen erfordern)

Adjektiv

1
ohne etwas zu tun, ohne dass etwas getan wird (meistens verwendet bei Situationen, die ein Eingreifen erfordern)
Die Soldaten sahen tatenlos zu, wie die Plünderer die Geschäfte ausraubten.
Die Zeit verstrich tatenlos.
Bei alldem blieb er ein tatenloser Zuschauer.
Synonyme
untätigpassiv
Antonyme
tätig aktiv
Französisch
inactif
Englisch
inactive
Spanisch
inactivo, pasivo
Italienisch
inattivo

Tasten · Versuch der Wahrnehmung von Gegenständen in der Umgebung…Tat · einmalige Handlung, die etwas Gutes oder Böses bewirkt Tate · männlicher Elternteil

tatenlos · ohne etwas zu tun, ohne dass etwas getan wird (meistens verwendet bei Situationen, die ein Eingreifen erfordern)

Täter · jemand, der etwas getan hat, womit fast immer eine…tätig · handelnd, etwas Praktisches tuend tätigen · etwas in die Tat umsetzen, eine bestimmte Handlung vollziehen

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.