Zum Inhalt springen
OneKitly

derunhöflich

Adjektivmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ˈʊnˌhøːflɪç]/

die Umgangsformen verletzend

Adjektiv

  1. 1

    die Umgangsformen verletzend

    „Sei doch bitte nicht so unhöflich zu deinem lieben Onkel!“

    Er ist ein sehr unhöflicher Junge und missachtet stets die Bedürfnisse anderer.

    „Tyler sieht ihn an, als hätte er eine unhöfliche und geschmacklose Bemerkung gemacht.“

    „Die unhöfliche Frau machte sich erstaunlicherweise mit einer klapprigen alten Lady auf den Weg – aber wahrscheinlich nur, weil die alte Lady anscheinend taub war und ihre Unhöflichkeit aushalten konnte.“

    Synonyme
    abschätzigdespektierlichdreistgeringschätzigpietätlosrespektlosrücksichtslosrüdeunehrerbietigunfreundlichverächtlich
    Antonyme
    achtungsvollehrerbietigehrfürchtiggalantfreundlichhöflichkorrektpietätvoll
    Französisch
    discourtois, impoli
    Englisch
    discourteous, impolite
    Spanisch
    descortés
    Portugiesisch
    descortês, rude
    Italienisch
    scortese, sgarbato

Formen

Komparativ
unhöflicher
Superlativ
am unhöflichsten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).