Zum Inhalt springen
OneKitly

unterziehen

VerbVerbin Dialogen belegt

  • /[ˌʊntɐˈt͡siːən]/

eine (notwendige aber unangenehme oder gefährliche) Maßnahme an oder mit sich durchführen lassen

Verb

  1. 1

    eine (notwendige aber unangenehme oder gefährliche) Maßnahme an oder mit sich durchführen lassen

    Ende des Jahres unterzog sie sich dann doch einer Chemotherapie.

    „Bei jeder vierten Schwangeren, die sich einem medikamentösen Schwangerschaftsabbruch unterzieht, kann das länger als 24 Stunden dauern.“

    Wohl oder übel musste sich die Parteispitze einer Neuwahl unterziehen.

    Synonyme
    auf sich nehmen
    Antonyme
    Französisch
    se soumettre, subir, soumettre
    Englisch
    undergo
    Italienisch
    sottoporsi
  2. 2

    eine notwendige (aber unangenehme oder gefährliche) Handlung an etwas oder jemandem durchführen

    Wir müssen die Unterlagen einer gründlichen Prüfung unterziehen.

    Die dem Verhör unterzogenen Gefangenen wurden anschließend wieder in ihre Zellen gebracht.

    Englisch
    subject (to)

Verb

  1. 1

    ein zusätzliches Kleidungsstück anziehen, das unter der bisherigen Kleidung getragen wird

    Zieh einen Pulli unter, es ist kalt!

    Synonyme
    Antonyme
    ausziehenüberziehen
  2. 2

    einen zusätzlichen Bestandteil einer Speise vorsichtig (mit Spatel oder Schneebesen) in die Masse einarbeiten

    In die Creme ziehen Sie dann langsam und vorsichtig mit gleichmäßigen Bewegungen den Eischnee unter.

    Synonyme
    mengenunterhebenunterrühren
    Antonyme
    durchkneten
    Englisch
    fold in
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).