Zum Inhalt springen
OneKitly

vergewissern

Verbin Dialogen belegt

  • /[fɛɐ̯ɡəˈvɪsɐn]/

kontrollieren, ob etwas tatsächlich so wie gedacht der Fall ist; sich Gewissheit verschaffen

Verb

  1. 1

    kontrollieren, ob etwas tatsächlich so wie gedacht der Fall ist; sich Gewissheit verschaffen

    Bevor er sich auf den Weg zum Flughafen macht, vergewissert er sich, ob er die Tickets und Ausweise eingesteckt hat.

    Die Kindergärtnerin vergewissert sich, dass alle Kinder vollzählig im Bus sitzen.

    Französisch
    s'assurer, vérifier
    Englisch
    make sure, check
    Spanisch
    cerciorarse
    Portugiesisch
    certificar-se
    Italienisch
    assicurarsi, sincerarsi, accertarsi
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).