verlangsamen

Verbin Dialogen belegt

/[fɛɐ̯ˈlaŋzaːmən]/

dafür sorgen, dass etwas die Geschwindigkeit verringert, dass es mit geringerer Geschwindigkeit vor sich geht

Verb

1
dafür sorgen, dass etwas die Geschwindigkeit verringert, dass es mit geringerer Geschwindigkeit vor sich geht
Ich habe den ganzen Ablauf jetzt verlangsamt.
Die Fahrt des Busses wurde verlangsamt.
Mit diesem Hebel verlangsamst du die Maschine.
Antonyme
beschleunigen
Französisch
ralentir
Englisch
slow
Spanisch
hacer más lento, moderar, reducir, contener
Italienisch
rallentare
2
langsamer werden
Das Tempo des Zuges verlangsamte sich.
Es ist Zeit, dass sich der Wandel in unserem Leben verlangsamt.
Französisch
ralentir
Spanisch
hacer más lento, moderar, reducir, contener

Verlangen · stark ausgeprägter Wunsch; körperlicher, seelischer,…verlängern · etwas (räumlich) länger machen; die (räumliche) Ausdehnung…Verlängerung · der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern

verlangsamen · dafür sorgen, dass etwas die Geschwindigkeit verringert, dass es mit geringerer Geschwindigkeit vor sich geht

Verlass · Überzeugung, dass man vertrauen kann, sich verlassen kann verlassen · weggehen, sich entfernen Verlassen · Vorgang, in dem man sich von etwas oder jemandem wegbewegt,…

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.