verwechseln

Verbhäufig in Dialogen

/[fɛɐ̯ˈvɛksl̩n]/

nicht unterscheiden können, nicht korrekt erkennen, sich bei der Identifizierung irren

Verb

1
nicht unterscheiden können, nicht korrekt erkennen, sich bei der Identifizierung irren
Immer wieder verwechselte er die Zwillinge.
Den Vereinsausweis in Form einer Chipkarte kann man leicht mit einem offiziellen Ausweisdokument verwechseln.
Antonyme
erkennen
Französisch
confondre
Englisch
confuse
Spanisch
confundir
Portugiesisch
confundir
Italienisch
confondere
2
etwas vertauschen, durcheinander bringen
Er verwechselte die Platzkarten und musste daher ganz wo anders sitzen.
Weil der den Mantel verwechselt hatte, musste er noch einmal zurück in das Lokal gehen.
Synonyme
vertauschenvermischen
Antonyme
beibehalten
Französisch
confondre
Englisch
mix up, get muddled
Spanisch
confundir
Portugiesisch
trocar
Italienisch
scambiare

Formen

Infinitiv: zu verwechseln, verwechselt zu haben, verwechselt zu werden, verwechselt worden zu sein
Präteritum: verwechselte
Partizip I: verwechselnd

verwechseln · nicht unterscheiden können, nicht korrekt erkennen, sich bei der Identifizierung irren

Verwechslung · Handlung/Vorgang, jemanden oder etwas für etwas anderes zu…verweigern · etwas nicht zulassen; eine starrsinnige Haltung einnehmen verwenden · etwas benutzen, zu einem bestimmten Zweck einsetzen

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.