Zum Inhalt springen
OneKitly

derverwirrend

AdjektivPartizip Imaskulinhäufig in Dialogen

  • /[fɛɐ̯ˈvɪʁənt]/

schwierig zu verstehen; durcheinander

Adjektiv

  1. 1

    schwierig zu verstehen; durcheinander

    „Was für eine verwirrende Erklärung, ich verstehe kein Wort.“

    Beim Sender vermutete man, dass die Zuschauer der komplexen Handlung, in der es eine verwirrende Vielzahl von Protagonisten gab, die einen auch für Amerikaner schwer verständlichen Slang sprachen, einfach nicht folgen konnten.

    Naturidentisch, künstlich, natürlich - für Verbraucher waren die Bezeichnungen für Aromen in Lebensmitteln bislang ein beständiges Ärgernis: Verwirrende, unbestimmte Begriffe, bei denen keiner verstand, um welche Inhaltsstoffe es sich tatsächlich handelte.

    Einige Hunderassen haben verwirrende Namen. Die Dänische Dogge kommt eigentlich aus Deutschland.

    Englisch
    confusing, baffling, bewildering, dazzling
    Portugiesisch
    confuso, desconcertante

Partizip I

  1. 1

    Auch eine Form von verwirrenPartizip Präsens des Verbs verwirren

Formen

Komparativ
verwirrender
Superlativ
am verwirrendsten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).