Zum Inhalt springen
Allin

wegbleiben

Verbin Dialogen belegt

  • /[ˈvɛkˌblaɪ̯bn̩]/

(auch nach einem gewissen Zeitpunkt weiterhin) nicht auftauchen

Verb

  1. 1

    (auch nach einem gewissen Zeitpunkt weiterhin) nicht auftauchen

    Erst ist sie regelmäßig zu den Treffen erschienen, aber dann ist sie weggeblieben.

    Französisch
    ne pas venir, rester absent
    Englisch
    stay away
    Portugiesisch
    manter-se afastado
  2. 2

    plötzlich aufhören zu funktionieren, dazusein

    Mitten im Film ist der Ton weggeblieben.

    „Nun setzte er vorsichtig einen Fuß vor den anderen, aber bei jedem Schritt stöhnte er laut und stützte sich mit seinem vollen Gewicht auf meine Schultern, sodass mir vor Anstrengung fast die Luft weggeblieben wäre.“

    Antonyme
  3. 3

    nicht aufgenommen/gesagt werden

    Diese Passage da, die über die Kindheit und die Eltern, die kann wegbleiben.

    „Der Schlußsatz, „wogegen die Unzulässigkeit“ bis „wegfällt“ ist weggeblieben.“

    Antonyme
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).