Ir al contenido
OneKitly

El mismo archivo .ics puede designar cinco horas distintas

Publicado el 7/9/2026 · 5 min de lectura · Herramientas de archivos

Daniel Okonkwo

Daniel Okonkwo — Desarrollador front-end y redactor de Tecnología en OneKitly

Rendimiento web · Formatos de archivo

Verificado con 3 fuentes

Ver perfil →
En resumen

Una línea DTSTART tiene tres formas. DTSTART:20260908T080000Z termina en Z: es un instante en UTC — el mismo momento para todos, y la única forma que nada puede leer mal. DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260907T140000 es una hora de reloj acompañada del nombre de la zona a la que pertenece, lo que solo es correcto si quien la lee conoce esa zona. DTSTART:20260907T140000, sin Z ni TZID, es una hora flotante: las dos de la tarde allí donde estés, lo que se quiere para una cuenta atrás de Año Nuevo y casi nunca para una reunión. El caso peligroso es el segundo tratado sin cuidado: quita el TZID, guarda las cifras, y la hora de reloj se reancla a la máquina que lee. El visor te indica aquí cuál de las tres tienes delante antes de cualquier conversión, y los conversores transmiten la zona intacta en vez de adivinar.

Publicidad

iCalendar escribe una hora de inicio de tres maneras, y solo una es inequívoca. Una reunión escrita con una zona con nombre, convertida en máquinas de París, Nueva York y Honolulu, abarcó diecinueve horas y cambió de día.

Por qué el archivo nombra una zona en vez de un desfase

Escribir +02:00 fijaría la reunión a un número que deja de ser cierto dos veces al año. Una cita semanal a las 14:00 en París es +02:00 en septiembre y +01:00 en noviembre, y la gracia de un evento recurrente es que se queda a las dos de la tarde a ambos lados del cambio. Nombrar Europe/Paris dice qué reglamento aplicar; el desfase se consulta luego, fecha a fecha, en una base de zonas que se actualiza cada vez que un país mueve sus relojes.

Por eso también convertir una hora TZID a UTC no es una resta que se haga de cabeza, y por eso una herramienta sin base de zonas no debería intentarlo. Conservar el nombre y las cifras de reloj exactamente como las escribió el archivo no pierde nada; sustituirlas por un instante calculado desde la zona equivocada sí, y es el tipo de error que parece normal en pantalla hasta que alguien entra en una videollamada una hora tarde.

El evento de todo el día, que no es una hora

Un cumpleaños, un festivo o un día libre se escribe DTSTART;VALUE=DATE:20261225 — ocho cifras, sin hora, y el parámetro que lo dice. Significa todo el 25 de diciembre allí donde esté el lector, lo que es exactamente correcto para Navidad y sería falso como instante. Reescríbelo como fecha-hora y se convierte en medianoche UTC, que sigue siendo el 25 en Europa y ya es el 24 al oeste de Greenwich. El marcador VALUE=DATE se transmite aquí tal cual, en vez de resolverse en una hora.

Qué comprobar antes de fiarte de un calendario importado

Abre el archivo en el visor y mira un evento del que conozcas la hora real. Si ahí está bien, el archivo está bien, y cualquier desacuerdo posterior viene de la aplicación en la que importaste. Tres hábitos cubren casi todo: prefiere la forma Z cuando publiques un calendario al que otros se suscribirán, conserva el TZID cuando muevas tu propio calendario entre aplicaciones, y no edites nunca una hora de inicio a mano en un editor de texto sin mirar en cuál de las tres formas está escrita la línea.

Una reunión escrita TZID=Europe/Paris, reanclada a la máquina que lee
Máquina que lee el archivoEn qué se convierte las 14:00Desfase
Europe/Paris20260907T120000Zcorrecto
UTC20260907T140000Z+2 h
America/New_York20260907T180000Z+6 h
Asia/Tokyo20260907T050000Z-7 h
Pacific/Honolulu20260908T000000Z+12 h, al día siguiente
Visor de ICSAbre una invitación o exportación de calendario y lee sus eventos antes de importar nada.Probar la herramienta →
Publicidad

Preguntas frecuentes

Mis eventos importados están todos desfasados una o dos horas. ¿Qué ha pasado?
Un desfase constante en todos los eventos es la firma de una zona quitada y sustituida. Abre el .ics original en el visor: si las horas de inicio se ven bien ahí, el archivo conservó su zona y es la aplicación de importación la que aplica otra — revisa su ajuste de zona horaria del calendario, distinto del sistema. Un desfase que varía de un evento a otro es otro problema, normalmente una mezcla de horas Z y flotantes en un mismo archivo.
¿Qué forma debo usar cuando publico un calendario?
Z para todo lo que tenga un instante fijo — un seminario web, un partido, un plazo — porque nada puede leerlo mal y no hace falta base de zonas al otro lado. TZID para un calendario que la gente vive en local, como un horario escolar o el de una oficina, donde es la hora de reloj la que debe quedarse en su sitio al cambio de hora. VALUE=DATE para días enteros. Horas flotantes solo cuando de verdad quieres decir hora local en todas partes, lo que en la práctica se reduce a Año Nuevo y poco más.
¿El visor modifica mi archivo?
No. Lee el archivo en tu navegador y muestra lo que contiene; el archivo en disco no se toca, y nada se envía a ninguna parte. Ese es el sentido de mirar antes de convertir: puedes zanjar una discusión sobre una hora de inicio sin comprometerte a nada.

Artículos que podrían interesarte

Todas las guías →
TutorialConstruir un calendario desde un horario que ya tienes en una hoja de cálculoHorarios de clase, calendarios de partidos, cuadrantes de turnos y programas de congreso empiezan todos siendo una tabla. Cuatro columnas bastan para convertir uno en un archivo que cualquier aplicación de calendario sabe importar.ComparativaLa exportación JSON conserva tres cosas para las que el CSV no tiene columnaMismo archivo, mismo analizador, dos salidas. La hoja de cálculo recibe ocho columnas; el JSON recibe además la zona con nombre, el indicador de día entero y la regla de recurrencia.ExplicaciónUn evento recurrente es una línea del CSV, no doceUn archivo .ics guarda una reunión semanal una sola vez, con una regla adjunta. Al exportar a CSV obtienes una fila para toda la serie: es el archivo siendo honesto, no el conversor perdiendo filas.TutorialNo tienes que renombrar tus columnas en inglésLa fila de encabezado se reconoce en seis idiomas: prénom, apellidos, Vorname y cognome se entienden todos. Un encabezado es realmente ambiguo — nombre — y lo zanja la columna de al lado.TutorialFusionar calendarios y agendas de contactos añade — no elimina duplicadosLas herramientas de fusión ponen cada ficha de cada archivo en una sola salida, en el orden en que se los diste. Es el comportamiento correcto por defecto y lo único que hay que saber antes de meter dos exportaciones de la misma cuenta.ComparativaDos correos en una celda, o dos cadenas en un arrayUn contacto puede tener varios números y varias direcciones. El CSV los une con un punto medio en una sola celda; el JSON los conserva como lista, que es la diferencia entre un script que funciona y otro que divide a ojo.

Herramientas relacionadas

Fuentes

¿Has detectado un error en este artículo?