Ir al contenido
OneKitly

Angst

Substantivtop 1 000 en diálogos de cine

  • /[aŋst]/

Gefühl der (existentiellen) Furcht oder Sorge, etwa bei einer Bedrohung

Substantiv

  1. 1

    Gefühl der (existentiellen) Furcht oder Sorge, etwa bei einer Bedrohung

    Ich habe Angst vor großen Hunden.

    Er hatte Angst um sein Leben.

    „Er wurde in dieser Zeit noch einsamer und er wurde immer aggressiver, denn seine Angst wuchs.“

    Er [der US-Bürger Walter Wagner] hat Angst, dass die Inbetriebnahme eines Teilchenbeschleunigers in Genf im Herbst den Weltuntergang auslöst.

    Sinónimos
    BeklemmungFurchtPanikSorgeBammelFlatterMuffeMuffensausenSchissPhobie
    Antónimos
    FreudeFurchtlosigkeitGelassenheitMut
    Francés
    anxiété, peur, angoisse, crainte
    Inglés
    anxiety, fear
    Español
    ansiedad, miedo, temor
    Portugués
    ansiedade, medo, pavor, receio
    Italiano
    ansia, paura, angoscia, preoccupazione

Formas

nominativo plural
Ängste
dativo plural
Ängsten
genitivo plural
Ängste
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).