Ir al contenido
OneKitly

Anker

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ˈaŋkɐ]/

Eisenhaken an einer langen Kette zum Festlegen schwimmender Fahrzeuge am Fluss- oder Meeresboden

Substantiv

  1. 1

    Eisenhaken an einer langen Kette zum Festlegen schwimmender Fahrzeuge am Fluss- oder Meeresboden

    „Kaum war der Anker herabgelassen, da wriggelten Kapitän Blomsberry und Leutnant Bronsfield an Land und sprangen auf die Kaimauer.“

    „Der Anker polterte ins Wasser, und das Schiff stoppte.“

    „Die Diligent ließ ihren Anker fallen.“

    „Eine Minute tastete er herum, bis er das Schwungrad gefunden hatte, das als Anker diente.“

    Francés
    ancre
    Inglés
    anchor
    Español
    ancla, áncora
    Portugués
    âncora
    Italiano
    ancora
  2. 2

    Schraubenbolzen zum Befestigen von Maschinen auf Fundamenten

  3. 3

    der sich vor einem Elektromagneten drehende Teil eines Apparates oder einer elektrischen Maschine

    Italiano
    ancora
  4. 4

    ein Bauteil, das eine zugsichere Verbindung (Verankerung) von zwei Bauteilen herstellt

    Francés
    ancre
  5. 5

    der Doppelhebel in der Uhr, der das Steigrad hemmt

  6. 6

    früheres Flüssigkeitsmaß: ½ Eimer oder 36 Liter

    Antónimos
    Francés
    ancre

Formas

genitivo singular
Ankers
dativo plural
Ankern
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).