Ir al contenido
OneKitly

anklagen

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈanˌklaːɡn̩]/

jemanden beschuldigen, unzulänglich zu sein oder etwas Schlechtes getan zu haben

Verb

  1. 1

    jemanden beschuldigen, unzulänglich zu sein oder etwas Schlechtes getan zu haben

    Ich klage ihn der Undankbarkeit an – er hat bereits mehr bekommen, als ihm zusteht!

    Sinónimos
    beschuldigenbezichtigen
  2. 2

    gegen jemanden Anklage erheben

    Der Staatsanwalt klagte ihn des Mordes an.

    Er wurde angeklagt, obwohl es keine Beweise gab.

    Frau Müller, Sie sind angeklagt, sich am Morgen des 4. März 2007 in Abwesenheit Ihres Nachbarn mittels eines Ihnen überlassenen Schlüssels Zutritt zur Wohnung Ihres Nachbarn verschafft und von dort Wertsachen entwendet zu haben.

    Sinónimos
    Anklage erhebenKlage erhebenklagen
    Francés
    accuser
    Inglés
    accuse, charge, indict , ( ) attach

Formas

infinitivo
anzuklagen, angeklagt zu haben, angeklagt zu werden, angeklagt worden zu sein, angeklagt zu sein, angeklagt gewesen zu sein
pasado
klagte an
gerundio
anklagend
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).