Anrufbeantworter

Substantivcorriente en diálogos

/[ˈanʁuːfbəˌʔantvɔʁtɐ]/

Gerät, das Telefonanrufe annimmt und dem Anrufenden die Möglichkeit gibt, eine kurze Nachricht zu hinterlassen

Substantiv

1
Gerät, das Telefonanrufe annimmt und dem Anrufenden die Möglichkeit gibt, eine kurze Nachricht zu hinterlassen
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.
Als Peter nach Hause gekommen war, hörte er als Erstes seinen Anrufbeantworter ab.
„Der Anrufbeantworter springt an.“
„Mein Anrufbeantworter war eingeschaltet – auch an anderen Tagen nehme ich, wenn das Telefon läutet, nicht den Hörer ab, sondern höre mir an, wer es ist.“
Sinónimos
MailboxTelefonbeantworter
Francés
répondeur téléphonique, répondeur
Inglés
answering machine, mailbox, voicemail box, answerphone
Español
contestador automático
Portugués
secretária eletrônica
Italiano
segreteria telefonica

Formas

genitivo singular: Anrufbeantworters
dativo plural: Anrufbeantwortern

anprobieren · ein Kleidungsstück versuchsweise anziehen, um den Sitz zu…anrichten · etwas Schlechtes, einen Schaden verursachen Anruf · das Kontaktieren (beziehungsweise auch der Versuch dessen)…

Anrufbeantworter · Gerät, das Telefonanrufe annimmt und dem Anrufenden die Möglichkeit gibt, eine kurze Nachricht zu hinterlassen

anrufen · auf sich aufmerksam machen, indem man ruft; jemanden…Anrufer · Person, welche aktiv mit einer anderen Person eine…anrühren · jemand oder etwas anfassen, berühren

Las páginas vecinas — El orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.