Ir al contenido
OneKitly

Anspruch

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ˈanˌʃpʁʊx]/

berechtigte Forderung an etwas oder jemanden: Forderung, Erwartung

Substantiv

  1. 1

    berechtigte Forderung an etwas oder jemanden: Forderung, Erwartung

    Als Chef stellte er allerhöchste Ansprüche an sich selbst und an seine Mitarbeiter.

    Er konnte dem an ihn gestellten Anspruch zu keiner Zeit gerecht werden.

    Mein Beruf nimmt mich zur Zeit vollkommen in Anspruch.

    Er nahm ihre Menschenfreundlichkeit und Hilfsbereitschaft über Gebühr in Anspruch.

    Sinónimos
    Francés
    attente, demande, exigence
    Inglés
    demand, expectation
    Español
    pretensión, reivindicación (bes. in der Politik)
    Portugués
    reclamação
    Italiano
    pretesa
  2. 2

    Recht, etwas zu tun, zu erhalten und Ähnliches

    Für diesen Sondereinsatz hat er einen Anspruch auf Zeitausgleich.

    Sinónimos
    RechtAnrecht
    Francés
    revendication, prétention
    Inglés
    claim
    Español
    pretensión
    Italiano
    rivendicazione, pretesa

Formas

genitivo singular
Anspruches, Anspruchs
nominativo plural
Ansprüche
dativo plural
Ansprüchen
genitivo plural
Ansprüche
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).