Ir al contenido
OneKitly

Anwesen

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ˈanˌveːzn̩]/

Gesamtheit eines zusammenhängenden Immobilienbesitzes; als Wohnsitz genutztes, bebautes Grundstück

Substantiv

  1. 1

    Gesamtheit eines zusammenhängenden Immobilienbesitzes; als Wohnsitz genutztes, bebautes Grundstück

    Nachdem sie im Lotto gewonnen hatten, konnten sie ein riesiges Anwesen ihr Eigen nennen.

    „Jetzt nahm ich mir die Zeit, das Anwesen genauer zu betrachten.“

    „Es ist wie ein großes Anwesen, dessen Herr für immer abgereist ist.“

    „Das Anwesen hatte eine vierräumige Straßenfront und bestand aus drei hinter einander gelegenen Räumlichkeiten in der Tiefe.“

    Sinónimos
    LandsitzLiegenschaftImmobilie
    Francés
    propriété
    Inglés
    property, estate
    Español
    propiedad
    Portugués
    propriedade
    Italiano
    proprietà, tenuta , (Landwirtschaft) podere

Formas

genitivo singular
Anwesens
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).