Ir al contenido
OneKitly

Auskunft

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˈaʊ̯sˌkʊnft]/

eine Information; eine Angabe über etwas

Substantiv

  1. 1

    eine Information; eine Angabe über etwas

    Ich bitte einen Polizisten um Auskunft.

    „Die Bilanz aller Auskünfte rechtfertigt jedenfalls die Annahme, daß der Grund für das frühe Außenseitertum, in dem Siggi J. sich vorfand, einzig und allein in seiner Begabung zu suchen ist.“

    „Hélène vergaß, ihr Auskunft zu geben.“

    „Frontberichte, die über Wehrmachtssoldaten den Weg auf die Güter fanden, gaben Auskunft über die aussichtslose Lage.“

    Sinónimos
    Francés
    renseignement
    Inglés
    information
    Español
    información
    Italiano
    informazione
  2. 2

    Einrichtung, an der man Informationen einholen kann

    Wissen Sie, wo hier eine Auskunft ist?

    Sinónimos
    Francés
    guichet d’information, information
    Inglés
    information desk
    Italiano
    ufficio informazioni
  3. 3

    Telefonhotline, bei der man unter anderem Telefonnummern erfragen kann

    Ruf doch die Auskunft an.

    Sinónimos
    Telefonauskunft
    Francés
    renseignements
  4. 4

    Hilfsmittel, Lösung bei einem Problem; Ausweg, Aushilfe

    Ich habe Geldsorgen und sehe momentan keine Auskunft.

Formas

nominativo plural
Auskünfte
dativo plural
Auskünften
genitivo plural
Auskünfte
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).