Ir al contenido
OneKitly

auslachen

Verbatestiguado en diálogos

  • /[ˈaʊ̯sˌlaxn̩]/

sich über jemanden lustig machen, jemanden verspotten, indem man über ihn lacht

Verb

  1. 1

    sich über jemanden lustig machen, jemanden verspotten, indem man über ihn lacht

    Aber Gott im Himmel! die Haare sträuben sich mir und es ist, als flehe ich Euch an, mich auszulachen, in wahnsinniger Verzweiflung, wie Franz Moor den Daniel. - Nun fort zur Sache!

    Wenn du dort so wenig vorbereitet auftrittst, werden dich noch alle auslachen.

    „Hanns lachte sie aus.

    Sinónimos
    verhöhnenverlachenverspotten
    Antónimos
    anerkennenernst nehmen
    Francés
    se moquer de
    Inglés
    laugh at, jeer at
    Español
    mofarse
    Italiano
    deridere, beffegiare, canzonare
  2. 2

    aufhören zu lachen

    Als die unterlegene Mannschaft das erste Tor schoss, hatten die Buhrufer ausgelacht.

    Francés
    arrêter de rire
    Inglés
    stop laughing
  3. 3

    so lange lachen, bis man nicht mehr kann

    Im Kabarett haben wir uns endlich so ausgelacht, dass uns die Tränen kamen.

    Italiano
    ridere di gusto, ridere a più non posso
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).