Ir al contenido
OneKitly

Ausschuss

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ˈaʊ̯sʃʊs]/

Teil einer größeren Gruppe, der sich mit speziellen Themen beschäftigt, oft um Beschlüsse der größeren Gruppe vorzubereiten

Substantiv

  1. 1

    Teil einer größeren Gruppe, der sich mit speziellen Themen beschäftigt, oft um Beschlüsse der größeren Gruppe vorzubereiten

    Der Ausschuss des Bundestags befasste sich mit der Spendenaffäre und befragte dazu den amtierenden Innenminister.

    Sinónimos
    Gremium
    Francés
    comité, commission
    Inglés
    committee
    Español
    comité
    Portugués
    comité
  2. 2

    produzierte Ware, die nicht dem Qualitätsstandard entspricht und daher aus der Produktion entnommen wird

    Die Maschine war kaputt und produzierte nur noch Ausschuss.

    Sinónimos
    Fehlproduktion
    Antónimos
    Ausbeute
    Francés
    rebut, camelote
    Inglés
    scrap, reject, waste
  3. 3

    die Stelle, an der ein Geschoss einen Körper, den es durchdrang, wieder verlassen hat

    Am Bein meines Opas ist noch der Ausschuss zu sehen, den er seit dem Krieg hat.

    Sinónimos
    Austrittsloch
    Antónimos
    Einschuss
    Inglés
    exit wound

Formas

genitivo singular
Ausschusses
dativo singular
Ausschusse
nominativo plural
Ausschüsse
dativo plural
Ausschüssen
genitivo plural
Ausschüsse
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).