Ir al contenido
OneKitly

Badeanzug

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˈbaːdəˌʔant͡suːk]/

beim Schwimmen (vor allem von Frauen sowie – früher auch, heutzutage selten – von Männern) getragenes (für gewöhnlich einteiliges) Kleidungsstück, das zumindest die Vorderseite des Rumpfes bedeckt

Substantiv

  1. 1

    beim Schwimmen (vor allem von Frauen sowie – früher auch, heutzutage selten – von Männern) getragenes (für gewöhnlich einteiliges) Kleidungsstück, das zumindest die Vorderseite des Rumpfes bedeckt

    Sie trug einen blauen Badeanzug.

    „Andi borgte zwei Badeanzüge, einen hellblauen für Silvelie und einen schwarzen für sich, und ein Paar große Badetücher.“

    „Für Oskar wurde ein blauer Badeanzug mit draufgenähtem Anker gekauft.“

    „Dort blieb Sabina stehen, zog ihren Badeanzug aus und legte sich in die Sonne.“

    Sinónimos
    BadekostümEinteilerBadetrikotSchwimmanzugDeutschlandBadanzugBadkleidBadekleid
    Antónimos
    Francés
    maillot de bain / maillot, costume de bain, habit de bain
    Inglés
    bathing suit, swimsuit, swimming suit, bathing costume
    Español
    traje de baño, bañador, malla, vestido de baño
    Portugués
    maiô, traje de banho, fato de banho
    Italiano
    costume da bagno

Formas

genitivo singular
Badeanzugs, Badeanzuges
nominativo plural
Badeanzüge
dativo plural
Badeanzügen
genitivo plural
Badeanzüge
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).