Ir al contenido
OneKitly

Bauernhof

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˈbaʊ̯ɐnˌhoːf]/

kleiner landwirtschaftlicher Betrieb als Gesamtheit von Wohnhaus, Stallungen, Wirtschaftsgelände und Feldern

Substantiv

  1. 1

    kleiner landwirtschaftlicher Betrieb als Gesamtheit von Wohnhaus, Stallungen, Wirtschaftsgelände und Feldern

    Sie verbringt ihre Ferien jedes Jahr auf dem Bauernhof ihres Onkels.

    Ein Bauernhof ohne Land ist, ist bloß noch eine Hofreite.

    „Zehn Jahre nach der Flucht der Deutschen sind das Gut und die benachbarten Bauernhöfe rund um Tollmingkehmen komplett heruntergewirtschaftet.“

    „Schon an einem der ersten Bauernhöfe haben sie Glück.“

    Sinónimos
    AnwesenAussiedlerhofBauerngutFarmGehöftGutGutshofHaziendaHofLandwirtschaftlandwirtschaftlicher BetriebPlantage
    Francés
    ferme
    Inglés
    farm
    Español
    granja, finca
    Portugués
    fazenda
    Italiano
    fattoria, masseria, podere

Formas

genitivo singular
Bauernhofs, Bauernhofes
dativo singular
Bauernhofe
nominativo plural
Bauernhöfe
dativo plural
Bauernhöfen
genitivo plural
Bauernhöfe
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).