Ir al contenido
OneKitly

Begnadigung

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[bəˈɡnaːdɪɡʊŋ]/

das Erlassen oder Mindern einer (rechtskräftig) verhängten Strafe; Straferlassung

Substantiv

  1. 1

    das Erlassen oder Mindern einer (rechtskräftig) verhängten Strafe; Straferlassung

    Anlässlich des Staatsjubiläums gab es viele Begnadigungen durch das Staatsoberhaupt.

    „Schließlich brach ich das Schweigen und fragte sie, ob ich auf Begnadigung rechnen könne.“

    „Der Mord hat deshalb unnachsichtig die Hinrichtung zur Folge; Begnadigung ist kaum für eine Tat angemessen, nur der Kindesmord einer ledigen Mutter sowie das Duell werden entschuldigt.“

    „Seine Frömmigkeit wird durch zahlreiche Andachtsübungen bezeugt, und seine Milde zeigt sich darin, daß er die Begnadigung des Generals Debelle durchsetzte, der die Waffen gegen ihn erhoben hatte.“

    Francés
    grâce
    Inglés
    reprieve, pardon
    Español
    amnistía
    Portugués
    indulto, perdão
    Italiano
    grazia, sospensione della pena, amnistia
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).