Ir al contenido
OneKitly

Benehmen

Substantivcorriente en diálogos

  • /[bəˈneːmən]/

Gesamtheit der Umgangsformen, des Verhaltens, der menschlichen Handlungsweisen

Substantiv

  1. 1

    Gesamtheit der Umgangsformen, des Verhaltens, der menschlichen Handlungsweisen

    Er hat ein gutes Benehmen und ihr Benehmen lässt auch nichts zu wünschen übrig.

    Wir müssen rechtzeitig absagen, das ist eine Frage des Benehmens.

    Sie hat sich wie eine Furie aufgeführt, ihr Benehmen war völlig unmöglich.

    Nun sag erst einmal Guten Tag, von Benehmen hast du auch keine Spur.

    Sinónimos
    ArtBenimmBetragenEtiketteFormVerhaltenBehaben
    Francés
    conduite, tenue, comportement
    Inglés
    behavior, behaviour, manners, deportment
    Español
    comportamiento, conducta, actitud
    Portugués
    comportamento, atitude, conduta
    Italiano
    comportamento, condotta, contegno
  2. 2

    Form der Mitwirkung bei einem Rechtsakt, weniger als Einigung oder Absprache

    Seitens des Ministeriums hatte man sich bereits mit der Verwaltung ins Benehmen gesetzt.

    „Die Akkordanten sind gehalten, alle Vorkehrungen und Sicherheitsmaßregeln zu treffen, welche nach Anordnung der Polizeibehörden im Benehmen mit der einschlägigen Eisenbahnbau-Sektion oder von der Bauverwaltung allein zur Vermeidung von Unglücksfällen nothwendig erachtet werden, wohin auch die Errichtung der erforderlichen Verbots- und Warnungstafeln gehört.“

  3. 3

    Kontakt aufnehmen

    Hast du dich schon mit der Universität ins Benehmen gesetzt?

Formas

genitivo singular
Benehmens
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).