Ir al contenido
OneKitly

Berührung

Substantivcorriente en diálogos

  • /[bəˈʁyːʁʊŋ]/

Ereignis, wenn mehrere Dinge aneinandergeraten (auch abstrakt)

Substantiv

  1. 1

    Ereignis, wenn mehrere Dinge aneinandergeraten (auch abstrakt)

    Die Berührung von heißem Fett und Wasser ist in jeden Fall zu vermeiden.

    Francés
    contact
    Inglés
    contact
    Español
    contacto
    Portugués
    contacto, contato
    Italiano
    contatto
  2. 2

    Handlung, an [1] beteiligt zu sein

    Die Berührung der Anlage ist verboten.

    „Die Berührung mit der Zungenspitze durchfuhr sie wie ein elektrischer Schlag.“

    „Die Berührung machte ihn ganz high.“

    „Die vier Evangelisten berichten, wie Christus unter anderem Gelähmte und Blinde durch seine Anwesenheit oder durch Berührung von ihren Leiden befreit hat.“

    Francés
    contact
    Inglés
    touch
    Español
    contacto
    Portugués
    contacto, contato
    Italiano
    contatto
  3. 3

    sozialer Kontakt

    „Als Drachenflieger kommt man mit dem Luftfahrtbundesamt bei einem Unfall in Berührung, weil das Luftfahrtbundesamt für die Flugunfalluntersuchungen zuständig ist.“

    Die Mitgliedschaft in einem Verein bringt viele Menschen in Berührung zueinander.

    Francés
    contact
    Español
    contacto
    Italiano
    contatto
  4. 4

    Erwähnung

    Die Berührung dieses Themas war ihm peinlich.

Formas

nominativo plural
Berührungen
dativo plural
Berührungen
genitivo plural
Berührungen
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).