Ir al contenido
Allin

Ehrenwort

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ˈeːʁənˌvɔʁt]/

bedeutungsvolles Versprechen, dass auf die eigene Ehre abgelegt wird

Substantiv

  1. 1

    bedeutungsvolles Versprechen, dass auf die eigene Ehre abgelegt wird

    Er gab ihm sein Ehrenwort, dass er es nicht nochmals täte.

    „Doch da wir Ihren Charakter kennen, wollen wir es mit Ihrem Ehrenwort genug sein lassen.“

    „Und gleich darauf kam ihm auch der Gedanke, dass das gegebene Ehrenwort nichts zu bedeuten habe, da er ja bereits, bevor er dem Fürsten Andrei dieses Ehrenwort gab, dem Fürsten Anatol das Ehrenwort gegeben hatte, zu kommen; ...“

    „Sie hat mein Wort, mein Ehrenwort.“

    Sinónimos
    Francés
    parole d'honneur
    Inglés
    word of honour
    Español
    palabra de honor
    Portugués
    palavra de honra
    Italiano
    parola d'onore

Formas

genitivo singular
Ehrenworts, Ehrenwortes
nominativo plural
Ehrenworte
dativo plural
Ehrenworten
genitivo plural
Ehrenworte
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).