Ir al contenido
OneKitly

Einbildung

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˈaɪ̯nˌbɪldʊŋ]/

eine geistige Vorstellung

Substantiv

  1. 1

    eine geistige Vorstellung

    Das menschliche Gehirn vermischt beim Erinnern Wahrheit und Phantasie – selbst dann, wenn es sich dabei um die unwahrscheinlichsten Einbildungen handelt.

    Dieser Zustand existiert doch nur in seiner Einbildung.

    Einbildung ist Anschauung auch ohne Gegenwart des Gegenstandes.

    „Die beiden Ärzte im Städtchen waren darüber, wie sich das auch nicht anders erwarten ließ, durchaus entgegengesetzer Meinung, wodurch der eine, der eine derartige Krankheit vollkommen ableugnete und das Leiden zuerst als eine Indigestion und nachher für alberne Einbildung erklärte, einen sehr guten Kunden verlor…“

    Francés
    imagination
    Inglés
    illusion, imagination
  2. 2

    zu großes Selbstwertgefühl; sich selbst für zu wichtig nehmen und die eigene Bedeutung überschätzen

    Seine Einbildung kennt keine Grenzen.

    Wenn ein Mensch eine große Einbildung von sich hat, die er auf seine Schönheit gründet, so ist er entweder nicht so schön, als er glaubt, oder er legt der Schönheit einen höheren Wert bei, als ihr zukommt.

    Francés
    vanité
    Inglés
    conceit
    Español
    orgullo

Formas

nominativo plural
Einbildungen
dativo plural
Einbildungen
genitivo plural
Einbildungen
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).