Ir al contenido
OneKitly

Wirklichkeit

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ˈvɪʁklɪçkaɪ̯t]/

die auf Tatsachen beruhende äußere Welt

Substantiv

  1. 1

    die auf Tatsachen beruhende äußere Welt

    Man muss sich der Wirklichkeit stellen.

    In Wirklichkeit interessiert es dich nicht.

    „Was die soziale Wirklichkeit der DDR in ihren späten Jahren vor allem kennzeichnete, waren häufige Altersarmut und grassierende Wohnungsnot, wachsender Pflegenotstand und die zunehmende Überforderung des Gesundheitswesens.“

    „Die Deutschen wie die Russen wissen aber, dass die Wirklichkeit größer und vielschichtiger ist als jede Realität – unsere Träume und Sehnsüchte gehören dazu, unsere Hoffnungen und Ängste.“

    Francés
    réalité
    Inglés
    reality
    Español
    realidad
    Portugués
    realidade
    Italiano
    realtà

Formas

nominativo plural
Wirklichkeiten
dativo plural
Wirklichkeiten
genitivo plural
Wirklichkeiten
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).