Ir al contenido
OneKitly

Entwurf

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ɛntˈvʊʁf]/

Modell für ein Projekt

Substantiv

  1. 1

    Modell für ein Projekt

    Dies hier ist der erste Entwurf.

    Der Entwurf dieses Fahrzeuges sieht auf dem Papier sehr schnittig aus. Allerdings wird erst ein gebautes Modell zeigen, ob es in der Realität genauso wirkt.

    „Das Ende der Arbeit am Roman feierten sie mit einem Sauna-Besuch, wo sie in Dampfschwaden über den Entwurf des Leineneinbands für »Cholonek« debattierten.“

    „1491 hatte man am Schreckenberg Silbererz entdeckt, 1496 wurde nach Ulrich Rüleins Entwürfen eine neue Stadt gegründet und 1501 Annaberg genannt.“

    Sinónimos
    Antónimos
    Gegenentwurf
    Francés
    brouillon, ébauche, esquisse
    Inglés
    design, draft
    Español
    borrador, bosquejo
    Portugués
    esboço
    Italiano
    progetto, minuta
  2. 2

    schriftliche Aufzeichnungen, die gegebenenfalls noch Änderungen erfahren können

    Der Entwurf dieser Bewerbung muss noch überarbeitet werden.

    Im Entwurf zum Koalitionsvertrag sind Finanzierungsfragen bisher ausgeklammert.

    Die Bundesregierung hat sich auf einen Entwurf zu einem Anti-Doping-Gesetz verständigt.

    Die Bundesregierung stoppt ihren Entwurf für die umstrittene Gasfördermethode „Fracking“ – zumindest vorerst.

    Sinónimos
    Francés
    ébauche
    Inglés
    design, draft
    Español
    borrador, bosquejo
    Portugués
    minuta, rascunho
    Italiano
    disegno, schizzo
  3. 3

    etwas, das man vorhat zu tun

    Meine Entwürfe für das nächste Jahr sehen einen Sommerurlaub vor.

Formas

genitivo singular
Entwurfs, Entwurfes
dativo singular
Entwurfe
nominativo plural
Entwürfe
dativo plural
Entwürfen
genitivo plural
Entwürfe
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).