Ir al contenido
OneKitly

Erdboden

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˈeːɐ̯tˌboːdn̩]/

der feste aus Erde bestehende Grund, auf dem man steht, die Erdoberfläche

Substantiv

  1. 1

    der feste aus Erde bestehende Grund, auf dem man steht, die Erdoberfläche

    Im Dreißigjährigen Krieg wurden viele Städte und Dörfer dem Erdboden gleich gemacht.

    „Wie schon beim für den Homo sapiens entwicklungsgeschichtlich bedeutsamen Fortschritt des aufrechten Gangs ist beim Erklettern hoher Bäume und Felsen der Abstand zum Erdboden selbst schon eine Errungenschaft.“

    „Vom Erdboden verschwand auch ein anderes verhasstes Gebäude: die Heiliger-Geist-Kirche: Die russischen Soldaten hatten sie aus Rache für einen ihrer verletzten Kameraden angezündet.“

    „Am liebsten würde ich mich im Erdboden eingraben.“

    Sinónimos
    Erdoberfläche
    Inglés
    ground
    Español
    superficie terrestre, tierra, suelo
    Portugués
    solo
    Italiano
    terra
  2. 2

    die natürliche Bodenschicht, der Ackerboden

    Sie bewirtschafteten den Erdboden, auf dass er Früchte tragen sollte und sie ernähren.

    Sinónimos
    ErdschichtErdreich
    Inglés
    soil
    Italiano
    suolo

Formas

genitivo singular
Erdbodens
nominativo plural
Erdböden
dativo plural
Erdböden
genitivo plural
Erdböden
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).