Fehler

Substantivtop 1 000 en diálogos de cine

/[ˈfeːlɐ]/

Abweichung von einem optimalen Zustand, Verfahren oder dem Richtigen

Substantiv

1
Abweichung von einem optimalen Zustand, Verfahren oder dem Richtigen
In der Physikarbeit hat er drei Fehler gemacht.
Sinónimos
FehlleistungInkorrektheitIrrtumKapitalfehlerNachteilUnrichtigkeitUnstimmigkeitUnzulänglichkeitVerrechnungVersehen Verstoß
Antónimos
RichtigkeitQualität
Francés
erreur, faute
Inglés
error, mistake
Español
error, falta
Portugués
erro
Italiano
difetto, errore, sbaglio
2
eine schadhafte Stelle, eine Stelle mit einem Mangel
Der Stoff hat einen Fehler im Material.
Sinónimos
DefektMakelMangel
Francés
défaut
Inglés
blemish, defect, flaw, fault
3
eine falsche Entscheidung, eine falsche Handlung
Diese Entscheidung ist ein schwerer Fehler.
Das ist nicht mein Fehler.
„Jeder verheiratete Mann sollte seine Fehler vergessen – es nützt nichts, wenn zwei Menschen sich an dieselbe Sache erinnern.“
Sinónimos
DummheitEntgleisungFauxpasFehlgriffFehlhandlungFehltrittLapsusMissgriffPatzerSchnitzerTaktlosigkeitUngeschick
Inglés
mistake, fault, snag
4
eine körperliche oder charakterliche Schwäche
Jeder Mensch hat so seine Fehler.
Sinónimos
GebrechenLaster Schuld Schwäche
Francés
défaut
Inglés
fault, drawback, shortcoming, weakness

Formas

genitivo singular: Fehlers
dativo plural: Fehlern

Fehl · Verfehlung, Makel, Fehler fehlen · nicht vorhanden sein Fehlen · der Zustand, nicht vorhanden oder anwesend zu sein

Fehler · Abweichung von einem optimalen Zustand, Verfahren oder dem Richtigen

Fehlgeburt · spontane (ungewollte) oder artifizielle (gewollte) vorzeitige…Feier · festliche Veranstaltung aus einem bestimmten Anlass Feierabend · Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes

Las páginas vecinas — El orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.