Ir al contenido
OneKitly

Laster

SubstantivSubstantivcorriente en diálogos

  • /[ˈlastɐ]/

eine schlechte Angewohnheit

Substantiv

  1. 1

    eine schlechte Angewohnheit

    Das Rauchen war nicht Karls einziges Laster.

    „Es waren genussfreudige Zeiten, in denen die Liebhaber von Stinkbolzen noch nicht fürchten mussten, bei ihrem Laster ertappt und von einem aufgebrachten Mob gesundheitsbewusster Kostverächter um die Häuser gejagt und an der nächsten Laterne aufgeknüpft zu werden.“

    „Das Laster des Jahrhunderts hat Kretschmer dem eleganten Jüngling, der von nun an stets nach der neuesten Mode wie ein Dandy gekleidet geht, gewiß nicht erst beibringen müssen.“

    „Wer über Tugenden spricht, muss also auch auf die ihnen entsprechenden Laster zu sprechen kommen.“

    Antónimos
    Francés
    vice
    Inglés
    vice
    Español
    vicio
    Portugués
    vício
    Italiano
    vizio

Substantiv

  1. 1

    Lastkraftwagen

    Ich habe für den Umzug einen Laster gemietet.

    „Ich überlegte, ob einer mit einem Laster ankam und sie in einen Zoo oder so was brachte.“

    „Der Raum in der Mitte des Lasters war durch mehrere kleine Regale unterteilt, und bildete auf diese Weise ein Labyrinth, das sich bis zum hintersten Ende zog.“

    „Dem Laster fogte dichtauf ein zweiter, dessen Besatzung ebenfalls mit Flugblättern, verstärkt durch ein Megaphon, meinungsbildend unterwegs war.“

    Sinónimos
    LastautoLastkraftwagenLastwagenLKW
    Francés
    camion
    Inglés
    lorry, truck
    Español
    camión
    Portugués
    caminhão
    Italiano
    camion, autocarro

Formas

genitivo singular
Lasters
dativo plural
Lastern
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).