Gefühl

Substantivtop 1 000 en diálogos de cine

/[ɡəˈfyːl]/

das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität

Substantiv

1
das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität
Der Mandelkern und die Amygdala spielen eine entscheidende Rolle in der Verarbeitung von Gefühlen.
Sinónimos
EmotionEmpfindung
Antónimos
Geist PlanungRationalitätVerstand
Francés
émotion, sentiment
Inglés
affection, emotion, feeling
Español
sensación, sensibilidad
Portugués
sensação
Italiano
sentimento, sensazione
2
gefühlsmäßiger Zustand
Meine Gefühle nach diesem Verlust kann ich im Moment gar nicht beschreiben.
„Alle Teile sind von einer neuen Auswertung von Gefühlen oder Affekten geprägt.“
„Das Gefühl übermannte mich; doch ich empfand eher Scham als Rührung.“
„Allein gelassen werden ist ein Gefühl, dass viele der Befragten teilen.“
Sinónimos
Befinden Stimmung
Francés
sentiment
Inglés
feeling
Español
sentido, sentimiento
Portugués
sensação
Italiano
sentimento, sensazione
3
Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht
Ich habe das Gefühl, dass hier die Falschen getroffen wurden.
Sinónimos
Ahnung EindruckFeeling
Antónimos
Analyse Erkenntnis Wissen
Francés
sentiment, impression
Inglés
feeling, impression
Español
sensación, impresión
Italiano
sentimento, sensazione
4
Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen
Sie hat ein Gefühl für den richtigen Ton.
Das Gefühl trog den Jäger nicht: Nahe der Flussbiegung lief ihm ein kapitaler Hirsch vor die Büchse.
Meinem Gefühl nach kann das nur schiefgehen.
Sinónimos
Beurteilung Einschätzung EmpfindenFeelingGespür Intuition Sinn
Francés
sentiment, intuition
Inglés
feeling, instinct, sense
Español
sensación, sentido (intuitivo)
Italiano
intuizione, premonizione
5
Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes (des so genannten fünften Sinnes) oder die Fähigkeit dazu
Ein Gefühl von Wärme überkam sie.
Da sie nicht sehen kann, flicht sie die Körbe nach Gefühl.
Antónimos
Gesicht Gehör Geruch Geschmack
Francés
sensation
Inglés
feeling, sensation
Español
sentido, sensación
Italiano
emozione

Formas

genitivo singular: Gefühls, Gefühles
dativo singular: Gefühle
nominativo plural: Gefühle
dativo plural: Gefühlen
genitivo plural: Gefühle

gefragt · gern gesehen, sehr geschätzt, erwünscht Gefreiter · Mannschaftsdienstgrad gefroren · durch Kälteeinwirkung fest und hart geworden, aufgrund von…

Gefühl · das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität

gefüllt · voll gemacht, voll geworden, keinen Platz mehr bietend gefürchtet · vor etwas Angst habend gefüttert · mit einem Innenstoff (Futter) versehen

Las páginas vecinas — El orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.