Ir al contenido
OneKitly

Handschuhfach

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˈhantʃuːˌfax]/

Ablage in dem Armaturenbrett der Beifahrerseite in Personen- oder Lastkraftwagen

Substantiv

  1. 1

    Ablage in dem Armaturenbrett der Beifahrerseite in Personen- oder Lastkraftwagen

    "Handtaschen, Geldbörsen und andere Wertsachen haben im Urlaub nichts im Auto verloren. Zusätzlich abschrecken lassen sich Langfinger mit einem Schild «Keine Wertsachen im Auto». Ähnliche Funktion hat auch ein demonstrativ geöffnetes Handschuhfach."

    „Im Handschuhfach entdeckte er eine Taschenlampe, ein Fernglas, einen Schraubenzieher und eine alte Zeitung.“

    „Die dritte ging durch die Rückenlehne des Beifahrersitzes und machte ein Loch in die Klappe des Handschuhfachs.“

    „Seltsamerweise hatte er vorher im Handschuhfach seinen Revolver gefunden.“

    Francés
    boîte à gants
    Inglés
    glove box, glovebox, glove compartment, glove locker
    Español
    guantera
    Portugués
    porta-luvas

Formas

genitivo singular
Handschuhfachs, Handschuhfaches
dativo singular
Handschuhfache
nominativo plural
Handschuhfächer
dativo plural
Handschuhfächern
genitivo plural
Handschuhfächer
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).