Ir al contenido
OneKitly

Jagd

Substantivcorriente en diálogos

  • /[jaːkt]/

das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen von Wild durch Jäger

Substantiv

  1. 1

    das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen von Wild durch Jäger

    Eine Jagd wird nach ganz strengen Regeln durchgeführt.

    Morgen gehe ich auf die Jagd.

    „Forstrat Bertram, Meixner durch die gemeinsame Jagd verbunden, hatte einen Film über die seit längerem beobachteten Baumschäden gedreht, den er gern in dieser Runde gezeigt hätte.“

    „Man kultivierte die nobleren Beschäftigungen, nicht nur das Tennisspiel, sondern vor allem die Jagd und die Zucht.“

    Sinónimos
    Waidwerk
    Antónimos
    Wilderei
    Francés
    chasse
    Inglés
    hunt, hunting
    Español
    cacería, caza
    Portugués
    caça, caçada, busca, perseguição
    Italiano
    caccia
  2. 2

    die Verfolgung, Aufklärung

    Die Jagd nach dem Mörder verlief erfolglos.

    Sinónimos
    Hatz
    Francés
    chasse
    Inglés
    chase
    Italiano
    caccia
  3. 3

    Jagdrevier

    Unser Nachbar hat eine Jagd im Sachsenwald.

    Sinónimos
    JagdgrundJagdrevier
    Francés
    chasse

Formas

nominativo plural
Jagden
dativo plural
Jagden
genitivo plural
Jagden
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).