Ir al contenido
OneKitly

Juwelier

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[juveˈliːɐ̯]/

jemand, der teuren Schmuck verkauft

Substantiv

  1. 1

    jemand, der teuren Schmuck verkauft

    Der Juwelier meinte, mein Ring sei eine Fälschung.

    „Ihr Vater, Herbert Schöning, arbeitete als Uhrmachermeister bei Juwelier Franzen in Monschau.“

    „Signor Rinaldi lief sogleich hinunter, um einen Juwelier, einen Strumpfhändler, einen Schuhmacher und einen Parfümeur zu holen.“

    „Ich passierte das Geschäft der Juweliere van Cleef und Arpels.“

    Sinónimos
    GoldschmiedJuwelenhändlerSchmuckhändlerBijoutier
    Francés
    joaillier, bijoutier
    Inglés
    jeweler, jeweller
    Español
    joyero
    Portugués
    joalheiro
    Italiano
    gioielliere
  2. 2

    das Geschäft von jemandem, der teuren Schmuck verkauft

    „Später brachte Smoaks die Zähne nach Savannah zu einem Juwelier, wo er sie in echtes Silber fassen und zu Schlüsselketten verarbeiten ließ.“

    Ich war beim Juwelier und habe einen teuren Ring gekauft.

    Sinónimos
    JuweliergeschäftJuwelierladenSchmuckgeschäftSchmuckladenBijouterie
    Francés
    joaillier, bijoutier
    Inglés
    jeweler, jeweller
    Español
    joyería
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).