Ir al contenido
OneKitly

Juwel

SubstantivSubstantivatestiguado en diálogos

  • /[juˈveːl]/

geschliffener und damit veredelter Edelstein

Substantiv

  1. 1

    geschliffener und damit veredelter Edelstein

    Der Schmuckhändler weiß mit Juwelen umzugehen.

    „Im Zentrum erhob sich ein mit Juwelen besetzter Prachttempel, der dem semitischen Sonnengott Elagabal gewidmet war.“

    „Ich ging am fünften Mai an Bord, wohl versehen mit Juwelen wie mit barem Geld.“

    Sinónimos
    SteinEdelstein
    Antónimos
    MineralRohdiamant
    Francés
    bijou, joyau
    Inglés
    jewel, gemstone
    Español
    joya
    Portugués
    jóia
    Italiano
    gemma, gioiello, gioia
  2. 2

    (wertvolles) Schmuckstück

    Die Juwelen der Königin werden streng bewacht.

    Antónimos
    PlunderModeschmuck
    Francés
    bijou
    Inglés
    jewel, gemstone
  3. 3

    eine Rebsorte

    „Die weiße Neuzucht Juwel ist nur in Deutschland mit einem Anteil von 0.03% an der gesamten Rebfläche zu finden, […]“

Substantiv

  1. 1

    von jemandem besonders geschätzte Person oder auch Sache

    Seine Frau war sein Juwel.

    Diese Schallplatte ist das Juwel seiner Sammlung.

    Sinónimos
    SchatzAllerliebsterGeliebterPrachtstückKleinod
    Antónimos
    PlunderSchuft
    Francés
    bijou
    Inglés
    gemstone

Formas

genitivo singular
Juwels
nominativo plural
Juwelen, Juwele
dativo plural
Juwelen
genitivo plural
Juwelen, Juwele
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).