Ir al contenido
OneKitly

Kontrollraum

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[kɔnˈtʁɔlˌʁaʊ̯m]/

baulicher Raum, aus dem heraus bestimmte Vorgänge gesteuert und überwacht werden; mit Informationsverarbeitung

Substantiv

  1. 1

    baulicher Raum, aus dem heraus bestimmte Vorgänge gesteuert und überwacht werden; mit Informationsverarbeitung

    „Die Clarity Digital Displays und ihre hohe Bildqualität ermöglichen es dem Personal selbst Details von jedem Platz im Kontrollraum zu erkennen und sofort auf die Information zu reagieren.“

    „Bei großen Anlagen ist der Kontrollraum, die Schnittstelle zwischen Mensch und Maschine bzw. Mensch und Anlage.“

    „Das Geheimzimmer ist eine Art Kontrollraum mit einigen Computerbildschirmen, die diverse Sportwettseiten zeigen.“

    „Der Begriff Leitstand hat meist einen industriellen Hintergrund, während Kontrollraum auch im Security-Bereich, Fernsehstudios und Verkehrsleitzentralen benutzt wird.“

    Sinónimos
    BrückeKanzelKommandobrücke
    Inglés
    control room
  2. 2

    Bereich, der unter Kontrolle steht

    „Der Begriff Leitstand hat meist einen industriellen Hintergrund, während Kontrollraum auch im Security-Bereich, Fernsehstudios und Verkehrsleitzentralen benutzt wird.“

    Im festgelegten Kontrollraum haben sich keine fremden Personen aufzuhalten, da es ein Sicherheitsbereich ist.

    Sinónimos

Formas

genitivo singular
Kontrollraums, Kontrollraumes
dativo singular
Kontrollraume
nominativo plural
Kontrollräume
dativo plural
Kontrollräumen
genitivo plural
Kontrollräume
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).