Ir al contenido
OneKitly

Lieferwagen

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ˈliːfɐˌvaːɡn̩]/

Fahrzeug mit Ladefläche, mit dem man sperrige Gegenstände transportieren kann

Substantiv

  1. 1

    Fahrzeug mit Ladefläche, mit dem man sperrige Gegenstände transportieren kann

    Bei sehr großen Mengen oder umfangreichen Gegenständen muss man statt eines Lieferwagens einen Lastwagen einsetzen.

    „Droschken und Fuhrwerke drängten sich auf dem Kopfsteinpflaster, und hin und wieder fuhr ein Lieferwagen vorbei.“

    „Bruce hatte seinen Lieferwagen am gewohnten Ort geparkt.“

    „Als er sie schweben sah, drehte er sich um, ging zu seinem Lieferwagen, ordnete sich stadteinwärts ein – und fuhr direkt in einen Stau.“

    Francés
    camionnette, fourgonnette
    Inglés
    van, box van, delivery van, panel truck
    Español
    furgoneta, camioneta, camión de reparto, camioneta de reparto
    Portugués
    caminhonete, furgão, van, perua
    Italiano
    autofurgone, camioncino, furgone, camionetta

Formas

genitivo singular
Lieferwagens
nominativo plural
Lieferwägen
dativo plural
Lieferwägen
genitivo plural
Lieferwägen
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).