Ir al contenido
OneKitly

Männchen

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˈmɛnçən]/

männliches Tier

Substantiv

  1. 1

    männliches Tier

    Bei den Gottesanbeterinnen verspeisen die Weibchen das Männchen oft noch während der Begattung.

    „Und das war auch richtig so, denn in der ganzen Schöpfung gehören die Weibchen den stärksten Männchen.“

    „Die Männchen anderer Affenarten tragen die auffällige Farbe, die den Weibchen signalisieren soll, was für potente Kerle sie sind, am Po.“

    „Bei den Seenadeln trägt das Männchen die Eier.“

    Sinónimos
    BulleHahnMilchner
    Antónimos
    Francés
    mâle
    Inglés
    male
    Español
    macho
    Portugués
    macho
    Italiano
    maschio
  2. 2

    kleiner Mann; auch für stilisierte, bildliche oder figürliche Darstellungen eines Menschen

    Du darfst erst gehen, wenn das Männchen in der Ampel grün leuchtet.

    „Ein kleines Männchen führte seinen Dackel spazieren.“

    „Alidji Samoura war ein dürres Männchen und mochte um die fünfunsechzig Jahre alt sein.“

    „Papst Gregor VII. zum Beispiel, ein kleines Männchen mit Säbelbeinen, diskutiert nicht.“

    Sinónimos
    Männlein

Formas

genitivo singular
Männchens
diminutivo
Männerchen
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).